♪Mendesah akan ilusi kehidupan ini♪
♪Pedang menceritakan semua bekas luka♪
♪Setiap pertemuan punya pasang surutnya♪
♪Berkelana seorang diri tanpa diketahui orang luar♪
♪Sembunyikan cinta dan benci, singkirkan kepolosan♪
♪Bertemu teman lama, saat saling memandang, semua kenangan datang♪
♪Namun, hanya berani membayangkannya dalam mimpi♪
♪Ciuman ini membuat perasaanku bergejolak♪
♪Kelembutan yang tersisa ini, mengganggu bintang-bintang♪
♪Gunakan keterampilan medis untuk menjaga perjalanan ini♪
♪Namun, luka dan benci tak menghilang sedikit pun♪
♪Tak ingin merasa menyesal♪
♪Akan kutukar ketulusanku dengan keabadian cinta♪
♪Memulai perjalanan bersama sembari menanti kebahagiaan kecil kita♪
♪Menulis ulang kehidupan dan mengingat lukaku♪
♪Mengingat dirimu yang akan menemaniku seumur hidup♪
♪Membuatku tak sabar untuk menunggu pagi tiba♪
♪Pagi♪
=Jun Jiu Ling=
=Episode 29=
Kulihat Nona Jun tak takut hidup dan mati serta bertoleransi.
Tak seperti gadis biasa.
Nyonya.
Namaku Jun Jiuling.
Jun Jiuling?
Jun Jiuling yang menemukan cara untuk menahan wabah cacar?
Nyonya sudah memuji.
Jika tebakanku benar, Anda adalah Nyonya Yu, 'kan?
Nyonya jangan cemas.
Aku akan jujur pada Anda.
Kali ini aku datang ke Tanah Utara...
...untuk mencari tahu kebenaran tentang wabah cacar.
Memecahkan kekhawatiran Bangsawan Cheng.
Anda dan Bangsawan Cheng sama-sama orang yang berjasa besar.
Tentu saja kami tahu.
Hanya saja Jiuling tak jelas tentang sesuatu.
Sekarang Bangsawan Cheng berada di garis depan melawan musuh.
Mengapa Anda di sini?
Kali ini aku ke Damingfu untuk menemui Qing Hebo.
Menemui Qing Hebo?
Bangsawan Cheng dan aku telah lama berperang di Tanah Utara.
Sejujurnya,...
...tak peduli seberapa beragam perang, itu mudah dikendalikan.
Hal tersulit untuk dikendalikan adalah hati manusia.
Apalagi kali ini,...
...ada banyak perubahan pada perwira Tanah Utara.
Pasukan dan makanan juga dibatasi.
Bangsawan Cheng tak bisa pergi.
Jika menunggu Pengadilan Istana, juga tak tahu kapan didistribusikan.
Kali ini, aku bergegas ke Damingfu menemui Qing Hebo...
...untuk meminjam pasukan dan makanan darinya.
Memasok untuk perang dulu.
Nyonya.
Baik Anda dan Bangsawan Cheng mengesampingkan keselamatan Anda.
Menempatkan kesejahteraan rakyat di tempat pertama.
Ini benar-benar mengagumkan.
Jangan khawatir.
Aku akan membahas rute dengan Pak Lei nanti.
Lihat apakah bisa mengubah jalur agar lebih cepat dari jalan resmi.
Mohon bantuan Nona Jun.
Kakak ke-2.
Kalian cepat juga.
Bagaimana persiapannya?
Orang kita sudah menyelinap ke Kaidefu.
Begitu mereka tak waspada, kita akan menyerang dari luar dan dalam.
Membunuh Pasukan Beiqi sampai tak tersisa.
Baik.
Bergerak di malam hari.
(Aula Chaohua)
(Orang yang jujur dan bijaksana)
Kaisar.
Kaidefu melapor.
(Laporan berita kemenangan)
Kaidefu berhasil bertahan.
Selamat Kaisar.
Dapat dilihat bahwa Beiqi kuat di dunia luar.
Prajurit kita dengan berani mengusir para penjahat.
(Bangsawan Cheng kirim pasukan) Bisa dinantikan.
Kaisar.
Tanpa Bangsawan Cheng, kita juga bisa bertahan.
Tidak.
Justru karena Bangsawan Cheng mengirim pasukan untuk menjaga kota.
Dalam laporan ini tertulis, dia kirim utusan kecil menjaga kota.
Iya.
Itu juga Kaisar bijaksana, baru rakyat bisa terberkati.
Kaisar.
Menurut hamba, ambil kesempatan ini untuk berdamai dengan Beiqi.
Pertempuran sebelumnya rumit...
...dan pembicaraan damai tak menguntungkan kita.
Namun, sekarang kita penuh semangat,...
...ini saat yang tepat untuk pembicaraan damai.
(Orang yang jujur dan bijaksana) Jika tidak,...
...terus berperang seperti ini, rakyatlah yang menderita.
Jika kita mengusulkan damai dulu, itu akan mencorengkan wajah kita.
Namun, pada waktu ini, Beiqi mengirim utusan...
...ke Kementerian Ritus dan meminta bertemu dengan Kaisar...
...untuk membahas pembicaraan damai.
Sikapnya sangat tulus.
Biarkan dia masuk.
Baik.
Tuan Besar.
Ada kabar dari Zhu Zan?
Masih belum.
Pasukan kiriman Zhu Shan.
Kulihat pasukan kiriman ini pasti perbuatan Zhu Zan di Kaidefu.
Perintahkan.
Bahkan jika harus mencari di seluruh tempat...
...juga harus menemukannya.
Bunuh dia.
Baik, Tuan Besar.
Terima kasih.
Untukmu.
Terima kasih.
Hati-hati.
Terima kasih.
Hati-hati panas.
Terima kasih
Terima kasih.
Untukmu.
Pegang baik-baik.
Terima kasih.
Pegang.
Terima kasih.
Ambillah.
Terima kasih.
Ini.
Enak sekali.
Hati-hati.
Berapa lama kita akan tinggal di sini?
Apa tujuan kita ke Damingfu?
Bukankah demi rakyat Tanah Utara?
Pengungsi ini juga rakyat Tanah Utara.
Karena kita sudah bertemu, tentu tak boleh mengabaikannya.
Tuan Jin.
Kita sudah dua hari lebih awal dari yang direncanakan.
Jadi, kau bisa mengurus urusanmu sendiri.
Kita akan membahas yang lain nanti.
Bantuan ini menghabiskan banyak uang.
Nyonya jangan cemas.
Masih mampu.
Kau mengantarku ke Damingfu,...
...tak hanya tak mengambil uang masih harus mengeluarkan uang.
Kenapa kau melakukan ini?
Apa alasan Nyonya, itu juga alasanku.
Perjalanan ini juga sudah banyak melihat bencana.
Ini.
Bangsawan Cheng berjuang demi rakyat Tanah Utara dan tak mundur.
Jika kita bisa mencoba yang terbaik juga hal yang baik.
Untukmu.
Sudah digulingkan, kau masih bisa melihatnya?
Kalau tidak?
Belajar mogok makan seperti Kakak Ipar?
Sudah kuingatkan dari awal.
Jangan menyinggung Kaisar.
Kau tak mendengarkan.
Memang...
Untungnya Yunzhao pintar dan tak pernah menyatakan posisinya.
Jika tidak, cepat atau lambat akan sepertimu.
Paman.
Sesuatu terjadi.
Apa ada kekalahan di suatu tempat?
Bukan.
Kaisar bertemu dengan utusan Beiqi untuk pembicaraan damai.
Tak berperang lagi? Ini hal baik.
Masalah pengadilan, bukanlah urusan seorang wanita.
Pergilah.
Yunzhao, terus katakan.
Katanya mau damai.
Namun, syarat yang diberikan oleh utusan Beiqi sungguh berlebihan.
Pertama, dua negara harus sederajat, membuka pasar pertukaran.
Kedua, menggambar ulang perbatasan.
Meminta kita untuk mengembalikan Baozhou, Xiongzhou dan Bazhou.
Tak masuk akal!
Sebelumnya membuka pasar pertukaran...
...begitu banyak mata-mata datang untuk memata-matai situasi militer.
Sudah lupa?
Mengembalikan tiga kabupaten?
Ketiga kabupaten ini adalah tanah kita sendiri.
Kapan itu menjadi milik mereka?
Kaisar sangat marah.
Namun, utusan Beiqi menambahkan satu kalimat terakhir.
Apa itu?
Jika tidak, Beiqi akan mengumpulkan 50.000 orang lagi...
...untuk pergi ke Selatan.
Tak akan berhenti jika tak mengambil kembali tempat lama.
Menurut sikap Kaisar, cepat atau lambat akan menerimanya.
Sakit?
Tak apa-apa.
Penyembuhan Nyonya cukup lancar dalam beberapa hari ini.
Namun, jangan terlalu lelah lagi.
Harus lebih banyak istirahat.
Tak bisa mengurus begitu banyak lagi.
Sini.
Hati-hati.
Omong-omong,...
...berita penangkapan Tuan Zhu tersebar di seluruh tempat dua hari ini.
Apa Anda khawatir?
Jika bilang tak cemas, itu bohong.
Mana ada Ibu di dunia yang tak mengkhawatirkan putranya?
Namun, dia terbiasa melalang buana, dan dia sangat pintar.
Tak begitu mudah ditangkap.
Tuan Zhu waspada dan cerdas.
Aku yakin dia pasti kembali dengan selamat ke sisimu.
Kau mengenalnya?
Sebelumnya, saat di ibu kota, Tuan Zhu pernah membantuku.
Sudah kubilang.
Kebanyakan orang menilai dia...
...sebagai tuan yang nakal dan Raja Iblis.
Hanya orang yang dekat dengannya baru tahu sifat aslinya.
Dia tak membuatmu kesulitan, 'kan?
Bagaimana bisa?
Tuan Zhu setia kawan dan ramah.
Saat wabah cacar, untungnya dia bersedia mencoba cacar.
Makanya ada vaksin cacar.
Juga menyelamatkan rakyat di dunia.
Sudah seharusnya dia lakukan itu.
Sudah merepotkanmu.
Nyonya sudah berlebihan.
Nona Jun.
Kepala Toko Deshengchang mengirim laporan darurat.
(Nona Jun)
Jika Mendiang Kaisar masih hidup,...
...pasti akan langsung membunuh utusan ini di tempat...
...dan mengirim kepalanya kembali ke Beiqi.
Mereka bahkan bisa menyetujui syarat seperti itu.
Ini adalah penghinaan.
Pembicaraan damai.
Ternyata menjadi penyerahan...
...tiga kabupaten Baozhou, Xiongzhou dan Bazhou.
Membunuh saudara dan merebut negara.
Demi negara ini, tanpa ampun dan tanpa etika...
...melakukan segala hal seperti hewan.
Kenapa orang lain datang merebut negaranya,...
...dia malah menegosiasikan perdamaian?
Sayang sekali saat itu tak membunuhnya.
Nyawa rakyat ketiga kabupaten sekarang ada di tangan orang lain.
Menurut kalian, apa yang salah dengan dunia ini?
Ini bukan salah dunia.
Ini bencana buatan manusia.
Berapa banyak orang di ketiga kabupaten?
Berapa banyak tentara yang menukarnya dengan darah?
Bisa-bisanya direlakan begitu saja.
Nyonya.
Bangsawan Cheng tak terkalahkan.
Bahkan jika ada lebih banyak pencuri,...
...Bangsawan Cheng tak takut.
Sayangnya Langit tak mengikuti keinginan orang.
Jika mau berperang,...
...maka harus bertarung dalam pertempuran berdarah yang jujur.
Para prajurit di depan tak takut mati,...
...apa yang mereka takutkan padahal hanya duduk di belakang?
Nyonya.
Apa kau masih akan ke Damingfu?
Sudah tak berarti lagi.
Jiuling perlu bantuan Nyonya.
Silakan katakan.
Ada banyak orang di tiga kabupaten.
Meskipun tanah itu diserahkan, namun, rakyatnya tidak.
Aku ingin meminta Nyonya...
...untuk memimpin orang-orang dari tiga kabupaten melalui Hejian.
Tanah bisa dibuang, namun, rakyat tak bisa.
Selama mereka di Tanah Utara, kita akan membawa mereka pergi.
Serahkan tanah, namun, bukan orang.
Yang dijaga perbatasan adalah rakyatnya.
Aku yakin semua pasukan akan menghormati perilakumu ini.
Aku akan ikut denganmu.
Terima kasih Nyonya.
Dengan adanya nama Anda dan Bangsawan Cheng,...
...aku yakin hal ini akan berhasil.
Ada apa?
Pengkhianat Huang meyakinkan Kaisar untuk merundingkan...
...pembagian tiga kabupaten.
Sungguh licik!
Si Marga Huang harus mati!
Apa berikutnya?
Terus ke utara.
Nyonya masih di Damingfu.
Qing Hebo berselisih dengan Bangsawan Cheng.
Jika dia mengambil kesempatan ini...
Nyonya seharusnya sudah lama menerima berita itu.
Dia pasti melindungi dirinya sendiri.
Kakak ke-2.
Apakah kita benar-benar pergi ke utara?
Tanah Utara dilucuti,...
...Pasukan Beiqi pasti akan pergi ke Selatan.
Maka rakyat akan menderita.
Begini saja.
Masalah ini tentang nyawa ribuan orang.
(Gerbang Guanghua)
Payung warna-warni.
Payung warna-warni yang cantik.
Silakan dilihat.
Berikan makan.
Beramallah, berikan makan.
Tuan Muda.
Beramallah, berikan makan.
Didengar dari aksenmu, kau bukan orang lokal.
Aku berasal dari gubuk Keluarga Liu Bazhou.
Keluar untuk melakukan bisnis, malah kehilangan segalanya.
Ingin meminta uang untuk pulang.
Xiao Ding.
Terima kasih Tuan Muda.
Pergilah membeli makan.
Tetap di ibu kota dan jalani hidup yang baik.
Terima kasih.
Xiao Ding.
Berikan makan.
Beramallah.
Berikan makan.
Ini.
Beramallah
Berikan makan.
Ini.
Terima kasih.
Beramallah.
Berikan makan.
Ada apa Ibu?
Apa ada yang salah?
Apa yang dilakukan Jiuling di jalan barat Hebei?
Pengeluarannya begitu besar, sebuah kota juga sudah bisa dibeli.
Suratnya terakhir kali menuliskan...
...bahwa dia mengantar seorang Nyonya ke Damingfu.
Mengantar Nyonya bisa memakai begitu banyak uang?
Tanah Utara sedang kacau.
Jangan sampai tertipu saja.
Tidak akan Nenek.
Nenek.
Surat dari Jiuling.
Berikan padaku.
(Surat dari Jiuling)
Apa yang dikatakan dalam surat?
Nenek.
Jiuling menghabiskan begitu banyak uang...
...untuk mengawal orang-orang dari tiga kabupaten kembali.
Mengawal orang-orang dari tiga kabupaten untuk kembali?
Lihat.
Baguslah.
Memang layak menjadi cucu Keluarga Fang.
Kupikir Nenek akan marah.
Dalam benakmu, apakah Nenek orang yang tak tahu batasan?
Bukan Nenek.
Anda memberi tahu kami sebelumnya.
Properti Keluarga Fang kami diperoleh oleh leluhur kami.
Jadi kita tak boleh membiarkan siapa pun...
...mengguncang fondasi Keluarga kita.
Terlebih lagi,...
...di bisnis harus dari sudut pandang bisnis.
Anda telah lama bertanggung jawab atas Deshengchang...
...juga tak pernah melakukan bisnis yang merugi, 'kan?
Sebagai seorang pebisnis,...
...memang harus dari sudut pandang bisnis.
Bisnis ini tak hanya diukur dengan tak merugi.
Ada beberapa hal...
...yang tak bisa kau lakukan bahkan jika punya uang
Perintahkan.
Kecuali untuk pengeluaran normal, semua keuntungan Deshengchang...
...diberi ke jalan barat Hebei untuk digunakan Jiuling.
Baik Nenek.
(Kantor Pemerintahan Kota Baimang)
Berhati-hatilah dalam beberapa hari terakhir.
Tuan Tian.
Nyonya Yu sudah tiba.
Memberi salam pada Nyonya.
Tak tahu Nyonya Yu akan datang, saya tak keluar untuk menyambut.
Tuan Tian tak perlu segan.
Siapa ini?
- Aku... - Dia Jun Jiuling.
Menantuku yang belum menikah masuk.
Ternyata Nona Jun.
Tak disangka Nona Jun adalah istri Tuan Zhu.
Sangat cocok dengan Tuan Zhu.
Iya, sangat cocok.
Tuan Tian.
Aku datang dengan istri Tuan Zhu karena ada yang ingin kubahas.
Silakan Nyonya memerintah.
Tuan Tian.
Kami ingin Anda memerintahkan Prajurit Hejian...
...mengawal rakyat tiga kabupaten ke selatan ibu kota.
Ini...
- Bagaimana bagusnya ini? - Nyonya Zhu.
Bukannya kami takut,...
...hanya karena sekarang Pengadilan Istana...
Pengadilan Istana menyerahkan tanah tiga kabupaten...
...dan tak menyerahkan rakyat dari ketiga kabupaten.
Kau mengawal mereka ke selatan adalah hal yang seharusnya.
Bukan hanya tak melawan perintah, namun, mengikuti kemauan Kaisar.
Benar.
Tuan-Tuan.
Ini bukan perlawanan tapi kredit.
Mengawal rakyat dari tiga kabupaten...
...adalah manifestasi dari kebaikan Kaisar.
Rakyatku dan tanahku.
Ada rakyat baru ada tanah.
Tanah bisa ditinggalkan namun, rakyat tak bisa.
Tuan-Tuan.
Apa salahnya kita menyambut saudara sebangsa kita?
Kenapa kalian tak berani?
Benar juga.
Yang dikatakan kedua Nyonya masuk akal.
Tak disangka Nyonya Zhu begitu berani.
Seperti yang dikatakan Nyonya Yu.
Kita merundingkan gencatan senjata dengan Beiqi.
Tanah yang akan diserahkan adalah tanah tiga kabupaten.
Orang-orang dari tiga kabupaten adalah sesama warga kita.
Saudara sebangsa menderita, bagaimana kita bisa melihat saja?
Tuan-Tuan bijaksana.
Menyambut mereka kembali adalah tindakan yang harus diambil.
Nyonya.
Duduk.
Nyonya ada masalah?
Sekarang Pasukan Beiqi telah tiba di Bazhou.
Bisa datang ke Hejian kapan saja.
Jadi Kota Baimang menjadi penghalang terakhir Hejian.
Begitu ditembus, seluruh Hejian akan berakhir.
Sekarang Tuan Tian masih bisa menerima pengungsi.
Ini bukanlah hal yang mudah.
Jadi kupikir pertahanan Kota Baimang...
...tak boleh dianggap enteng.
Aku khawatir akan ada mata-mata Beiqi...
...yang tercampur dalam pengungsi ini.
Maka ini adalah salah kita.
Mengerti.
Kekhawatiran Nyonya benar.
Nyonya.
Aku punya ide.
Kita bisa membiarkan Tuan Tian...
...mendirikan pos pemeriksaan lain di kota.
Tempatkan para pengungsi ini dulu...
...dalam jangkauan pos pemeriksaan yang tetap.
Tunggu sampai identitas mereka diperiksa satu per satu...
...sebelum dilepaskan.
Selama waktu ini, kita bisa menenangkan semua orang dulu...
...melalui pemberian bubur, konsultasi gratis dan lain-lain.
Baik.
Lakukan seperti itu saja.
Nona Jun.
Aku minta maaf soal tadi.
Orang-orang itu terlalu lama dalam jabatan resmi.
Terlalu peduli tentang identitas dan asalmu.
Aku tak berdaya baru memikirkan cara ini.
Namun, di Tanah Utara,...
...identitas istri Tuan Zhu...
...lebih mudah untuk bertindak dan dipercaya publik.
Nyonya tak perlu menjelaskan. Aku mengerti.
Jika kau sungguh bisa menjadi menantuku suatu hari nanti...
...itu adalah berkah bagiku.
Nyonya terlalu memuji.
Tuan, silakan dimakan.
Tuan, silakan masuk.
(Dapur)
Silakan.
Tak disangka istri Tuan Zhu begitu muda,...
(Teh) ...namun, sangat berani.
Dengan Putra Bangsawan Cheng adalah pasangan yang sempurna.
Iya.
(Dapur) Kak.
Kau mengatakan istri Tuan Zhu?
Iya.
Istri Tuan Zhu.
Istri Tuan Zhu tak hanya membantu para pengungsi di sepanjang jalan,...
...masih bersumpah untuk membawa kembali semua rakyat Tanah Utara.
Dia seorang wanita, namun, berani mengambil risiko.
Benar-benar mengagumkan.
Kudengar bahwa dia pergi ke Bazhou...
...dan menyelamatkan puluhan ribu orang.
Bukankah pencuri Beiqi telah tiba di Bazhou?
Iya.
Istri Tuan Zhu tak takut.
Istri Tuan Zhu masih muda dan berbakat.
Seseorang yang luar biasa.
Siapa yang tak tahu malu dan menyamar menjadi istriku?
Berita menyebar begitu cepat.
Si Marga Jun harusnya sudah tahu juga, 'kan?
Jangan sampai dia salah paham pada pria naif sepertiku.
Baik.
Terima kasih Kak.
Kakak ke-2.
(Dapur) Apa yang terjadi?
Bagaimana aku tahu?
Ayo, kita buru-buru.
- Tak makan lagi? - Tak makan.
Kakak.
Kenapa ada Istri Tuan Zhu tiba-tiba muncul?
Kau terlalu muda, tak mengerti.
Apa kau mengerti?
Belum ada kabarnya?
Iya, Tuan.
Tuan.
Tanah Utara sedang kacau.
Mungkinkah Jin Shiba juga menghadapi bahaya?
Orang-orang di bawahnya bukanlah lawan Jin Shiba.
Kecuali dia punya bantuan.
Mungkinkah Zhu Zan dan Nona Jun sudah bersatu kembali?
Seharusnya bukan Zhu Zan.
Kemenangan besar di Kaidefu...
...kemungkinan besar adalah perbuatannya.
Hanya dalam beberapa hari, tak mungkin baginya untuk berangkat...
...dari Kaidefu ke Anding meski dia bisa terbang.
Tambahkan anggota.
Pastikan untuk mencari tahu apa yang terjadi.
Jika situasinya berubah, bawa dia kembali meski harus diikat.
Baik.
Tuan Putri.
Tubuhmu baru sembuh, kenapa tak istirahat lebih lama?
Tak masalah.
Apakah dia baik-baik saja di Tanah Utara?
Baik.
Kakak ke-2.
Berita dari Paviliun Yunxiao.
Ibuku pergi ke Hejian?
Nyonya mengetahui tentang pembicaraan damai,...
...tak pergi ke Damingfu tapi malah ke Hejian?
Nyonya juga bersama istri Tuan Zhu.
Nyonya telah mengakui identitas istri Tuan Zhu?
Hejian begitu berbahaya.
Apakah Ibu tertipu?
Ayo.
Baik.
(Pemerintah Kabupaten Kota Baimang)
Kalian berdua akan memimpin pasukan ke luar kota secara terpisah?
Iya.
Situasi mendesak.
Jika berangkat lebih awal maka bisa menolong lebih banyak.
Iya.
Aku mulai dari sisi Barat, Nyonya berjalan ke Tenggara.
(Berwawasan luas)
Rakyat yang kami jemput akan diantar kembali satu per satu.
Kalian bersiap untuk menyambut.
Kemudian, rakyat yang kembali biarkan mereka ke Selatan.
Jangan biarkan mereka tinggal agar memudahkan kalian.
Baik, Nyonya.
Akan kuserahkan Nyonya Zhu kepada kalian berdua.
Jangan cemas Nyonya.
Aku Li Guorui akan melindungi Nyonya Zhu dengan nyawaku.
Jangan cemas.
Aku pasti akan melindungimu.
Jiuling.
Perjalanan ini berbahaya, harus hati-hati.
Nyonya juga.
Kita akan bertemu.
Baik.
Ayo.
Cepat!
Ikut semua!
Kenapa lamban sekali?
Kau cepat! Ayo!
Ayo!
Cepat!
Dengar?
Ayo!
Cepat jalan!
Cepat! Begitu lamban.
Cepat!
Ayo!
Jangan berhenti!
Ayo!
Bangun!
Cepat!
Cepat bangun!
Cepat!
Menurutlah!
Jangan bergerak!
Lihat apa?
Sudah lihat?
Karena lambat dan menunda waktu, ini adalah akhirnya.
Yang tak ingin mati, cepat jalan!
Ayo!
Dengar?
Cepat!
Ayo!
Cepat!
Begitu lamban. Cepat!
Cepat jalan! Ayo!
Ayo!
Cepat!
Cepat jalan! Cepat!
Ikuti jalur!
Cepat!
Cepat jalan!
Ayo!
Aku Prajurit Tianyou.
Atas perintah Bangsawan Cheng untuk membela negara dan rakyat.
Serahkan orang ini padaku.
Kalau tidak akan diberi hukuman yang berat.
Kenapa ribut?
Diam!
Dengar?
Jangan bicara!
Ini sudah menjadi wilayah Beiqi.
Orang-orang ini adalah budak Beiqi.
Kau ingin membawa orang pergi?
Bermimpi saja!
Perjanjian belum ditangani sehari,...
...maka Bazhou masih tanah Tianyou.
Rakyat ini masih rakyat Tianyou-ku.
Hari ini aku akan membawa mereka!
Ada apa?
Tianyou yang bermartabat sudah tak ada pria lagi?
Bisa-bisanya membiarkan seorang wanita keluar berperang.
Tianyou yang lemah baru bisa membesarkan prajurit yang lemah...
...dan rakyat yang...
Bunuh!
Selamatkan orang.
Lao Lei hati-hati!
Semua orang saling membantu.
Jangan panik.
Jangan panik. Ikut denganku!
Ikut aku!
Ayo!
Ikut denganku!
Ikut aku!
Ayo!Cepat!
Ikut aku!
Cepat!
Ikuti!
Mereka lari, cepat kejar!
Semuanya ikut!
Hati-hati.
Ayo!
Hati-hati.
Semuanya ikut!
Ayo.
Sini.
Hati-hati.
Sini.
Perlahan-lahan.
Ikuti.
Perlahan-lahan.
Ayo.
Perlahan-lahan.
Ikuti.
Hati-hati.
Ayo.
Hati-hati.
Cepat.
Hati-hati.
Di sini sementara aman.
Semua orang bisa istirahat.
Dermawan.
Kau siapa?
Saat aku kembali pasti akan mendirikan plakatmu.
Kami datang atas perintah Bangsawan Cheng.
Lalu, siapa kau?
Dia adalah istri Tuan Zhu.
Terima kasih Nyonya Zhu.
- Cepat berdiri. - Terima kasih Nyonya Zhu.
Cepat bangun.
- Terima kasih Nyonya Zhu. - Berdirilah.
Jika mau berterima kasih, pada Bangsawan Cheng saja.
Terima kasih Nyonya Zhu.
- Cepat berdiri. - Terima kasih Bangsawan Cheng.
Kakak ke-2.
Berita dari Paviliun Yunxiao.
Katanya istri Tuan Zhu memimpin prajurit melewati rintangan.
Sekarang dianggap sebagai Dewa.
Puluhan ribu orang telah kembali dengan selamat ke Hejianfu.
Kedengarannya sangat hebat.
Iya.
Selain itu, mereka mengatakan istri Tuan Zhu...
...berani merebut rakyat dari prajurit Beiqi.
Sekarang rakyat yang dibawa pergi telah dibawa kembali.
Sungguh ingin melihat betapa hebatnya istri Tuan Zhu ini.
Sekarang memang terlihat seperti seorang dengan karakter yang hebat.
Nona Jun masih belum ada kabar.
Si Marga Jun apa kau masih aman?
Mungkinkah kau ditangkap oleh orang Jujube Lu?
Adik ke-2.
Sekarang mau ke mana?
Di depan adalah Jiang Cheng, Jenderal berintegritas di Baozhou.
Dia adalah murid ayahku.
Kita perlu personel.
Harus segera berangkat untuk segera berkumpul dengan ayahku.
Ayo!
(Istana Hanyuan)
Perjanjian damai sudah ditetapkan.
Mengapa Beiqi mencari masalah lagi?
Bagaimana dengan Huang Cheng? Dia di mana? Apa yang dilakukan?
(Segala sesuatu mengikuti hukum) Lapor Kaisar.
Tuan Huang terus berdiskusi dengan utusan Beiqi.
Adapun mengapa Beiqi mencari masalah lagi,...
...itu karena Bangsawan Cheng menolak untuk mundur.
Masih mengirim Nyonya Yu dan Nyonya Zhu ke Bazhou...
...untuk mengawal rakyat kembali.
Apa yang ingin dia lakukan?
Dia ingin seluruh Tianyou mati baru dia puas, 'kah?
Kaisar tenang.
Hamba berpikir bahwa semuanya masih dalam kendali Kaisar.
Jika tugas mengawal rakyat berhasil,...
...rakyat akan memuji kebaikan Anda dan baik pada Menteri.
Jika gagal, maka itu salah Bangsawan Cheng...
...karena menolak untuk mematuhi perintah....
...dan menyebabkan kerugian bagi negara dan rakyat.
Dia pandai mengambil hati rakyat.
Tuan.
Sudah ada kabar dari Tanah Utara.
Dia di mana?
Ke Baozhou.
Baozhou?
Dari Qingyuanfu sampai Baozhou, kenapa Jin Shiba tak memberi kabar?
Tuan.
Tuan Zhu yang ke Baozhou.
Zhu Zan?
Nyonya Yu dan istri Tuan Zhu pergi ke Bazhou.
Dia seorang pria, malah bersembunyi di balik wanita.
Orang-orang yang disebut setia ini, sungguh mengagumkan.
Tuan.
Apa masih perlu ditangkap?
Tak perlu.
Bunuh dia.
Baik.
Jenderal Baozhou, Jiang Cheng.
(Jenderal Baozhou, Jiang Cheng) Telah lama menunggu Tuan di sini.
Tuan jangan cemas.
Sekarang prajurit Tianyou di Tanah Utara telah mundur.
Banyak rakyat yang mengungsi.
Kami sebagai Pasukan Tianyou akan mengikuti perintah Tuan...
...pergi ke utara untuk menjemput rakyat Tianyou.
Aku ini orang yang kabur, apa kau tak takut?
Sejujurnya, aku ingin melapor ke Pengadilan Istana.
Namun, sekarang adalah periode kritis.
Waktu pelaporan yang lebih lama dapat dimaafkan.
Jika dalam perjalanan terjadi sesuatu...
...juga tak dapat dihukum karena tak melapor ke ibu kota.
Perjalanan kali ini antara hidup dan mati.
Semuanya, apakah ada yang tak bersedia ikut?
Baik.
Memang pria dari Dinasti Tianyou.
Semuanya.
Kalian adalah prajurit hebat dari Dinasti Tianyou.
Melindungi Tianyou bergantung pada kalian.
Zhu Zan berterima kasih pada kalian...
...atas nama Bangsawan Cheng.
Kami bersedia mengikuti Tuan Zhu.
Zhu Zan.
Apa kabarmu?
Tak tahu kau di mana sekarang.
Apakah dalam bahaya?
Apa kau tahu?
Aku sangat mengkhawatirkanmu.
Oh ya.
Ada satu hal lagi yang mau kuberi tahu.
Aku sekarang adalah Nyonya Zhu.
Menurutmu, apakah takdir mempermainkan kita?
Betapa aku ingin kau segera muncul di sisiku.
Aku sangat merindukanmu.
Kau harus kembali hidup-hidup.
Aku menunggumu.
Pasukan Beiqi di perbatasan telah mundur ke Beiqi.
Mundur?
Iya.
Laporan perang mengatakan Bangsawan Cheng berpura-pura mundur,...
...sebenarnya, menyerang pasukan sayap kiri mereka.
Pasukan sayap kiri ini dipimpin oleh pangeran mereka,...
...jadi, Prajurit Beiqi tak berani melawan.
Bangsawan Cheng telah membantu kita.
Sekarang pasukan telah dievakuasi.
Tampaknya hanya ada pasukan kecil yang tersebar di sekitar kita.
Itu mudah untuk dihadapi.
Bangsawan Cheng hanya memiliki lebih dari 10.000 orang?
Bukankah itu berarti dia dan prajuritnya...
...terjebak di Tanah Utara?
Jika bala bantuan tak dapat tiba tepat waktu,...
...bukankah itu...
Nona.
Ada kabar dari Tuan Zhu.
Dia di mana?
Dia menuju ke utara.
Tampaknya menuju ke tempat Bangsawan Cheng.
Kemudian, ada juga berita dari Hejianfu.
Perjanjian telah ditandatangani.
Pasukan Beiqi segera memasuki tiga negara bagian.
Semua prajurit di Tanah Utara segera dievakuasi.
Jika membangkang, akan diberi hukuman dengan tuduhan berkhianat.
Berkhianat?
♪Siluet dalam mimpi♪
♪Terukir di wajahmu♪
♪Waktu terus berlalu di matamu♪
♪Sebab dan akibat yang sulit diucapkan♪
♪Membuatku selalu memikirkan setiap kata yang tertulis♪
♪Banyak lika-liku dalam nasib♪
♪Sulit untuk terbebas♪
♪Berapa banyak pun hari esok yang akan menghampiri♪
♪Aku bersedia mempercayakan hidupku padamu♪
♪Lihatlah bintang dan gunung bersama♪
♪Keheningan yang berlangsung lama♪
♪Membuat kita terpisah oleh lautan♪
♪Aku bertanya-tanya♪
♪Mengapa hidup ini banyak cobaan?♪
♪Langit yang luas adalah dirimu, angin adalah aku♪
♪Semua hal ini pada akhirnya akan berlalu♪
♪Angin terus mengejarku♪
♪Langit terus berseteru denganku♪
♪Jika kenangan bisa berkata-kata♪
♪Ia akan berbicara seperti tetesan hujan♪
♪Sulit untuk bertemu satu sama lain♪
♪Setiap memikirkannya aku selalu menangis♪
♪Berapa banyak pun hari esok yang akan menghampiri♪
♪Aku bersedia mempercayakan hidupku padamu♪
♪Lihatlah bintang dan gunung bersama♪
♪Keheningan yang berlangsung lama♪
♪Membuat kita terpisah oleh lautan♪
♪Aku bertanya-tanya♪
♪Mengapa hidup ini banyak cobaan?♪
♪Langit yang luas adalah dirimu, angin adalah aku♪
♪Semua hal ini pada akhirnya akan berlalu♪
♪Angin terus mengejarku♪
♪Langit terus berseteru denganku♪
♪Jika kenangan bisa berkata-kata♪
♪Ia akan berbicara seperti tetesan hujan♪
♪Sulit untuk bertemu satu sama lain♪
♪Setiap memikirkannya aku selalu menangis♪
♪Langit yang luas adalah dirimu, angin adalah aku♪
♪Itu adalah aku♪
♪Yang melakukan perjalanan melalui hatimu♪
♪Apakah langit pernah menanyakan padaku♪
♪Bahwa angin adalah petunjuk?♪
♪Petunjuk♪
♪Jika pena dan tinta dapat melambangkan rasa rindu♪
♪Maka ia akan menetes bagai rintikan hujan♪
♪Sulit untuk bertemu satu sama lain♪
♪Setiap memikirkannya aku selalu menangis♪